I was using Apple Notes for some “math thinking” the other week. A killer feature for me would be an easy way to input various math Unicode characters (I was just copy and pasting them).
Pretty cool. It looks like it also uses local storage - so if you navigate away and come back (or just refresh the page) all of your expressions are still there. A lot of paid productivity apps that I use don't even manage that.