What helped me more than anything was going out into the garden and digging. I made sure to do it safely, since I know it can be risky, so I dug wide and with wooden supports, but there was something about just digging and digging down that let me work through all the darkness that had built up in my head. It gave those feelings somewhere to go.
This is unrelated, but I wonder if I did actually hit on something primal in myself.
Enjoy for those who would enjoy such things: https://www.youtube.com/watch?v=34CZjsEI1yU
To then take that naming at face value and pontificate about code and engineering is very much a two slights of hand not making a right situation. Furthermore, a civil engineer doing so is deep into "man won't understand what his salary depends on him not understanding" territory.
I know that the many HNers from the seismically active portions of the US will have no frame of reference for this but there are portions of the world where for hundreds, sometimes thousands, of years basements were built with less than scant engineering. The sort of "just barely below dirt" construction most of these amateurs are engaging in is on that order of complexity. Based on my observations via Youtube, these amateurs should be more scared of their own temporary construction rigging and material handling solutions than the forces their structures must hold back.
The primary practical engineering challenge and hazard these structures face is that there's nothing stopping someone from driving a point load of undefined size over the top and that has serious implications for roof strength.
https://www.youtube.com/@engineerkala/
Edit: reading is hard -- I only skimmed and did not realize she was mentioned.